Полный русско-английский словарь
выпуск
Муж. 1) (действие) issue коммерч.; output тех.; discharge (пара, газов и т.п.) максимальный выпуск продукции — ceiling выпуск из печати — publication выпуск студентов — graduation 2) part, number, instalment, edition (часть сочинения, выпущенная отдельно) отдельный выпуск — (какого-либо издания) fascicle 3) (scool-)leavers мн., graduates мн.; graduating class, class of graduates выпуск в этом году будет большой — there will be a large number of graduates this year 4) (пропуск, сокращение) omission, cut м. 1. (денег, акций и т. п.) issue; (книг, газет) publication; (в продажу, на экран) release; (пара, воды и т. п.) discharge; (из учебного заведения) graduation; 2. уст. (сокращение, исключение) cut; 3. (номер журнала) number, issue; (часть издания) instalment; 4. (количество выпущенной продукции) output; 5. (количество окончивших вуз) (the number of) graduates; (количество окончивших среднюю школу) (the number of) leavers; ~ прошлого года last yearś leavers.