Русско-английский научно-технический словарь
USAGE: выпускаться и втягиваться (о щупальцах)
• Tentacles are extruded and withdrawn through the orifice.