Полный русско-английский словарь
To slip one's mind, to go right out of one's mind у него это выскочило из головы it quite escaped him, it went clean out of his head