Большой русско-испанский словарь
выслу́живать
несов.
1) (заслужить) tener derecho (a)
выслуживать пенсию — tener derecho al retiro
2) разг. (прослужить определённый срок)
выслуживать 30 лет — tener treinta años de servicio
выслуживать