Большой русско-испанский словарь
взрыв
м.
1) explosión f; estallido m (снаряда); detonación f (звук)
произвести взрыв — producir una explosión
вызвать взрыв — provocar una explosión
2) перен. explosión f
взрыв гнева — explosión de ira
взрыв аплодисментов — salva de aplausos