Крымскотатарско-русский словарь
Тихий, покорный, смирный, кроткий
ср. tegin
yuvaş adam — спокойный человек
yuvaş at — смирная лошадь
yuvaş tütün — лёгкий табак
yuvaş atnıñ tepmesi qattı ola — посл. и смирная лошадь лягается больно (и в тихом омуте черти водятся)