Большой русско-испанский словарь
заявка
зая́вка
ж.
(на что-либо) demanda f, petición f; pedido m; requerimiento m
сделать заявку — hacer una demanda
по заявкам радиослушателей — a petición de los radioyentes
приём заявок — admisión de instancias (para)