Полный русско-английский словарь
забираться
I несовер. — забираться; совер. — забраться возвр. 1) (во что-л.; на кого-л./что-л.; под что-л.) climb/creep (in, on, up); reach (достигать) 2) (во что-л.; проникать) steal (into), penetrate (into), get (into) 3) get (to), hide out, go into hiding куда он забрался? — where has he gotten to? II страд. от забирать
, забраться 1. (залезать, карабкаться) get*; (наверх) climb (on); (внутрь) creep*; ~ на дерево climb (up) a tree; ~ под одеяло creep* under the bedclothes; 2. (в вн. ; проникать куда-л. ) get* (into), penetrate (into); в дом забрались воры thieves broke into the house; 3. (уходить, уезжать далеко) go* away/off; (прятаться) hide*.