Полный русско-английский словарь
Муз. to set the pitch; перен. to set the fashion, to set the mood
задавать тон