Большой русско-испанский словарь
задыми́ться
I разг.
ahumarse, cubrirse de hollín
II
empezar (comenzar) a humear
задымиться