Большой русско-испанский словарь
закладка
закла́дка
ж.
1) (укладывание) colocación f; чаще перев. гл. poner (непр.) vt, colocar vt
2) (заделывание) перев. гл. tapiar vt; condenar vt (дверь, окно)
3) (основание) fundación f
4) (запрягание) enganchamiento m
5) (для книг) señal f, cinta de señalar (en un libro)