Большой русско-испанский словарь
заковы́ристый
прил. прост.
(мудрёный, хитроумный) espinoso, complicado, intrincado, enmarañado
заковыристый