Большой русско-испанский словарь
закрепи́ться
1) (укрепиться) fijarse, sujetarse; asegurarse (прочно прикрепиться)
2) (удержаться; упрочиться) consolidarse, reforzarse (непр.)
закрепиться на местности воен. — fortificarse en el terreno, pegarse al terreno
3) (за кем-либо) reservarse (para)
4) фото fijarse