Большой русско-испанский словарь
закрути́ться
I
1) (о нитке и т.п.) retorcerse (непр.)
2) (вокруг чего-либо) enrollarse
3) прост. (завинтиться) atornillarse, enroscarse
4) разг. (захлопотаться) ofuscarse
II
1) comenzar a girar
2) (начать свиваться) comenzar a torcerse (a retorcerse)
3) разг. (захлопотаться) estar liadísimo; caerse de cansancio, cansarse de ajetreos, tener los pies molidos