Большой русско-испанский словарь
закружи́ться
I
comenzar a girar (a dar vueltas), estar liadísimo; cansarse de ajetreos
у него закружилась голова (закружилось в голове) — le daba vueltas la cabeza, se mareó
II
1) marearse (de dar vueltas)
2) разг. (захлопотаться) ofuscarse