Большой русско-испанский словарь
закулисный
закули́сный
прил.
1) театр. entre bastidores
2) (тайный) secreto, oculto, escondido
закулисные переговоры — conversaciones secretas (entre bastidores)
закулисная сторона — la parte oculta (solapada), circunstancias ocultas