Большой русско-испанский словарь
закури́ться
1) (зажечься — о папиросе, трубке) encenderse (непр.)
2) (задымиться) comenzar a humear
3) (о тумане и т.п.) comenzar a vaporear
закуриться