залить
1) (покрыть жидкостью) coprire d'acqua (водой), allagare, inondare (затопить)
река залила луга — il fiume allagò i prati
2) (облить) versare, coprire
залить весь пол кислотой — spargere acido su tutto il pavimento
3) (испачкать жидким) macchiare, versare
залить скатерть соусом — macchiare la tovaglia di salsa, versare salsa sulla tovaglia
4) (заполнить собой) inondare, riempire
свет залил комнату — la luce inondò la stanza
5) (затушить) estinguere
залить костёр — estinguere il fuoco con acqua
залить пожар — estinguere un incendio con acqua
••
залить тоску водкой — affogare il dolore nella vodka
6) (покрыть твердеющим материалом) ricoprire, coprire
залить двор асфальтом — ricoprire il cortile con asfalto
залить каток — ricoprire la pista di acqua
7) (налить) riempire
залить горючее в баки — riempire i serbatoi di carburante