Большой русско-испанский словарь
западня
западня́
ж.
trampa f, lazo m; cepo m (капкан); acechanza f, emboscada f
поставить западню — tender una trampa
попасть в западню — caer en la trampa, caer en el lazo (тж. перен.)
заманить в западню — tender un lazo (тж. перен.)