Полный русско-английский словарь
запас
Муж. 1) stock, supply; reserve (резерв); мн. purveyance, resource, store место хранения запасов — bank денежные запасы — money supply богатые запасы запас слов запас знаний словарный запас запас прочности 2) воен. reserve выйти в запас увольнение в запас 3) разг. hem, double seams, spare cloth ∙ держать/оставлять про запас — to hold/keep in reserve в запасе про запас аварийный запас золотой запас истощить запасы м. 1. reserve, stock; (о сырье тж.) stockpile; золотой ~ gold reserve; наличный ~ available supplies; страховой ~ reserve stock; ~ готовой продукции stock of finished products; ~ горючего, топлива fuel reserves/stocks pl. ; ~ боеприпасов stock of ammunition; делать ~ы lay* in supplies; ~ безопасности, прочности тех. margin of safety; ~ слов vocabulary; иметь большой ~ слов have a rich vocabulary; ~ впечатлений store of impressions; рассчитать с ~ом leave* a wide margin; 2. разг. (излишек ткани за швом) hem; 3. воен. reserve; в ~е in reserve; у нас ещё два часа в ~е we still have two hours to spare; про ~ as a reserve; оставлять что-л. про ~ keep* smth. for future use.