Большой русско-испанский словарь
зароди́ться
Nacer (непр.) vi, ser engendrado
во мне зародилось сомнение — me ha nacido una duda
зародиться
Зародиться