Большой русско-испанский словарь
заслу́женно
нареч.
bien merecido, merecidamente, meritoriamente, con todo merecimiento
он заслуженно получил награду — ha recibido una condecoración bien merecida, un premio bien merecido
заслуженно