Большой русско-испанский словарь
засма́тривать
несов. разг.
intentar (tratar de) ver
он засматривал через её плечо на письмо — intentó leer la carta por encima del hombro
засматривать в глаза, в лицо (кому-либо) — mirar penetrantemente a los ojos, a la cara (de)