Этимологический словарь Крылова
Это слово является уменьшительной формой от существительного застега с тем же значением. К той же основе восходит и глагол стегать.
застежка
застёжка
Застёжка
Застежка