Толковый словарь Даля
ЗАТАЛАНИТЬ, затабанить. || Заталанить кому, безличн. заталанило, повезло, привалило счастье, пошла удача.
Также см.:
1. затабанивать
2. заталанить