Большой русско-испанский словарь
затяжка
затя́жка
ж.
1) (затягивание — узла, петли и т.п.) apretadura f
2) (при курении) chupada f, fumada f
3) разг. (задержка, запоздание) dilación f, demora f, retardo m
затяжка дела — dilación del asunto
4) ав. retención f