Большой русско-испанский словарь
затечь
зате́чь
(1 ед. затеку) сов.
1) (внутрь) pasar vi, collar vi, entrar vi
вода затекла мне в уши — el agua me ha entrado en los oídos
вода затекла под пол — el agua se filtró por el suelo
2) (опухнуть, заплыть) hincharse, inflamarse
у него глаз затёк — se le hinchó (se le inflamó) el ojo
3) (онеметь) entumecerse (непр.)
у меня затекла рука — se me ha dormido la mano