Большой русско-испанский словарь
зажечь
заже́чь
(1 ед. зажгу) сов., вин. п.
1) encender (непр.) vt, prender (непр.) vt (fuego)
зажечь огонь — encender (prender) el fuego
зажечь свет — encender la luz
2) перен. (воспламенить) enardecer (непр.) vi, inflamar vt, electrizar vt
зажечь слушателей — enardecer a los oyentes
зажечь своим энтузиазмом — contagiar su entusiasmo, entusiasmar vt
зажечь страсть — contagiar una pasión, apasionar vt