Большой немецко-русский словарь
zeitig a
1. ранний; своевременный
zu zeitig — преждевременно, слишком рано, заранее
2. австр. зрелый, спелый
zeitig