Большой немецко-русский словарь
zerfließen*vi (s)
таять, растекаться; расплываться (тж. перен.)
in Tränen zerfließen — заливаться [обливаться] слезами
zerfließen