Большой немецко-русский словарь
zernagen vt
1. изгрызать; истачивать (о червях)
2. разъедать, разрушать
vom Rost zernagt sein — быть изъеденным ржавчиной
zernagen