Большой немецко-русский словарь
zerschellen vi (s) книжн.
разбиваться; раздробляться
das Flugzeug zerschellte am Boden — самолёт разбился, врезавшись в землю
das Glas zerschellte auf dem Fußboden — стакан разбился, упав на пол
die Hoffnung zerschellte — надежда рухнула