Большой русско-испанский словарь
зима
зима́
ж. (вин. п. зиму)
invierno m
снежная зима — invierno de nieves (nevoso)
суровая зима — invierno riguroso (crudo)
стоит зима — invierna
••
зиму и лето — constantemente, en cualquier época del año
сколько лет, сколько зим! разг. — ¡hace un siglo que no te veo!; ¡dichosos (los) ojos que te (le) vuelven a ver!