Большой немецко-русский словарь
Zirkus
Zirkus m =, -se
1. цирк
er ist zum Zirkus gegangen разг. — он стал циркачом
2. фам. балаган, цирк
so ein Zirkus! — прямо цирк!, сущий балаган!
mach doch keinen solchen Zirkus!
1) не разводи церемоний!
2) не устраивай сцен!