Русско-итальянский словарь
1.
жирно лосниться — luccicare di grasso
жирно намазать — spalmare con uno strato spesso
2. предик.
è troppo bene
жирно будет! — vuoi troppo, caro!
жирно