Большой русско-испанский словарь
жирный
жи́рный
прил.
1) graso, gordo
жирная пища — alimentación grasa (de grasa)
жирное пятно — mancha de grasa
2) (толстый) grueso, gordo; obeso (только человек)
жирные стебли — tallos gruesos
жирные листья — hojas gruesas
3) (насыщенный) saturado
жирная почва — terreno fértil
жирный уголь — carbón concentrado
4) (густой) espeso, denso
жирная грязь — barro espeso
••
жирный шрифт полигр. — caracteres gruesos, negrilla f
жирная черта, линия — rasgo grueso, línea gruesa