Большой русско-испанский словарь
змеиный
змеи́ный
прил.
1) de serpiente; serpentino
змеиный яд — veneno de serpiente
змеиное жало — lengua de serpiente (viperina)
2) перен. vípero, viperino
змеиная улыбка — sonrisa viperina
••
змеиная мудрость — sabiduría sutil, sabihondez f