Большой русско-испанский словарь
знамя
зна́мя
с.
bandera f (тж. перен.); estandarte m, enseña f
переходящее знамя — bandera challenge
красное знамя — bandera roja
водрузить знамя — enarbolar (izar) la bandera
поднять знамя восстания — alzar la bandera de la insurrección
приносить присягу у знамени — jurar la bandera
призывать под знамёна — alzar (levantar) bandera(s)
••
под знаменем (+ род. п.) — bajo la bandera (de)
склонить знамёна воен. (в знак приветствия) — batir banderas, rendir la bandera
сражаться под чьими-либо знамёнами — militar debajo de la bandera de uno, seguir la bandera de uno
покинуть крепость с развёрнутыми знамёнами ист. воен. — salir con banderas desplegadas