Большой немецко-русский словарь
Zone f =, -n
1. зона
verbotene Zone — запретная зона
eine kernwaffenfreie Zone — безъядерная зона
eine chemiewaffenfreie Zone — зона, свободная от химического оружия
2. (климатический) пояс
die heiße [kalte, gemäßigte] Zone — жаркий [холодный, умеренный] пояс
3. разг. ист. советская зона (о ГДР)