Немецко-русский словарь
vt
плотно закрывать (дверь, крышку)
ein Auge bei etw. D zudrücken — смотреть на что-л. сквозь пальцы