Большой немецко-русский словарь
zufügen vt
1. причинять (неприятность, зло)
was du nicht willst, daß man dir tu; das füg auch keinem andern zu посл. — чего не желаешь себе, того не нужно желать другим; ≅ не указывай на чужой двор пальцем — не указали бы на твой двор вилами
2. (D) прибавлять (к чему-л.); прилагать (документы и т. п. к чему-л.)