Большой немецко-русский словарь
zugeknöpft
I part II от zuknöpfen
II part adj
1. застёгнутый (на все пуговицы)
2. разг. замкнутый, скрытный; неразговорчивый; сдержанный
◇ ein Mann mit zugeknöpften Taschen разг. — скуповатый [прижимистый] человек