Большой немецко-русский словарь
zuhalten
zuhalten*
I vt разг. держать закрытым
sich (D) die Ohren zuhalten — закрыть [заткнуть] себе уши руками
j-m den Mund zuhalten — зажать кому-л. рот
II vi (auf A) держать курс (на что-л.), направляться (к чему-л.)