Большой немецко-русский словарь
Zunder m -s
1. трут
brennen*wie Zunder — гореть как солома
2. окалина
3. воен. разг. сильный артиллерийский обстрел
es gibt Zunder фам.
1) будет сильный артиллерийский обстрел
2) будет взбучка
j-m Zunder geben*фам. — задать жару кому-л.
Zunder bekommen*фам. — получить взбучку [нагоняй]