Большой немецко-русский словарь
zunehmen*
I vi
1. прибывать (о воде, луне); увеличиваться, усиливаться, возрастать; прибавляться
2. полнеть
an Gewicht — прибавлять в весе
II vt
1. прибавлять, присоединять; брать дополнительно
2. прибавлять в весе
er hat vier Pfund zugenommen — он прибавил два кило в весе