Большой немецко-русский словарь
zupacken vi
1. хватать, ухватиться
2. активно вмешиваться; энергично взяться за работу
frisch zupacken — энергично взяться за что-л.
sie haben beim Bau kräftig zugepackt — они здорово поработали [потрудились] на строительстве