Большой немецко-русский словарь
zurückstreichen*vt
отводить (что-л.) назад (ладонью)
die Haare zurückstreichen — зачёсывать волосы назад