Большой немецко-русский словарь
zusammenlaufen*vi (s)
1. сбегаться; сливаться; стекаться
ihm läuft das Wasser im Mund zusammen разг. — у него слюнки текут
2. сходиться
alle Fäden laufen in seiner Hand zusammen перен. — он держит в своих руках все нити
unsere Interessen laufen zusammen — наши интересы совпадают [сходятся]
3. сливаться (о красках)
4. свернуться (о молоке)
5. садиться (о материи)