zusammennehmen

zusammennehmen*

I vt

1. собирать; объединять

2. перен. собираться (с силами, мыслями)

alles zusammengenommen — всё вместе (взятое)

allen Mut [seinen ganzen Mut] zusammennehmen — собрать всё своё мужество

II sich zusammennehmen собраться с силами; взять себя в руки