Большой немецко-русский словарь
zusammenstellen
zusammenstellen vt
1. составлять, собирать; поставить рядом [в один ряд]
die Teller zusammenstellen — собрать тарелки (после еды)
Garben zu Puppen zusammenstellen — складывать снопы в копны
2. составлять (программу, меню и т. п.)